-
1 в объявлении сказано, что спектакль отменяется
General subject: the notice says that the show is cancelledУниверсальный русско-английский словарь > в объявлении сказано, что спектакль отменяется
-
2 войска, формируемые при объявлении мобилизации
Military: mobilization forcesУниверсальный русско-английский словарь > войска, формируемые при объявлении мобилизации
-
3 дата, указываемая при объявлении дивиденда как дата, до которой нужно держать акции, по которым будет выплачен дивиденд, чтобы этот дивиденд получить
Economy: ex-dividend dateУниверсальный русско-английский словарь > дата, указываемая при объявлении дивиденда как дата, до которой нужно держать акции, по которым будет выплачен дивиденд, чтобы этот дивиденд получить
-
4 действия по аэродрому при объявлении тревоги
Aviation: aerodrome alert measuresУниверсальный русско-английский словарь > действия по аэродрому при объявлении тревоги
-
5 документы об объявлении договора недействительным, о прекращении договора, о выходе из него или о приостановлении его действия
Универсальный русско-английский словарь > документы об объявлении договора недействительным, о прекращении договора, о выходе из него или о приостановлении его действия
-
6 доска для афиш или объявлении
Polygraphy: billboardУниверсальный русско-английский словарь > доска для афиш или объявлении
-
7 задержка в объявлении тендера
Water supply: late tender announcementУниверсальный русско-английский словарь > задержка в объявлении тендера
-
8 ключевое слово C++, используемое при объявлении локальной переменной, располагаемой на стеке функции
Programming: auto (поскольку подобное объявление является умалчиваемым, оно, как правило, не нужно)Универсальный русско-английский словарь > ключевое слово C++, используемое при объявлении локальной переменной, располагаемой на стеке функции
-
9 ключевое слово C++, используемое при объявлении числа с плавающей запятой
Programming: floatУниверсальный русско-английский словарь > ключевое слово C++, используемое при объявлении числа с плавающей запятой
-
10 ключевое слово C++, которое используется в объявлении конструктора, чтобы запретить преобразование инициализаторов
Programming: explicitУниверсальный русско-английский словарь > ключевое слово C++, которое используется в объявлении конструктора, чтобы запретить преобразование инициализаторов
-
11 ключевое слово, используемое при объявлении булевского типа данных
Programming: boolУниверсальный русско-английский словарь > ключевое слово, используемое при объявлении булевского типа данных
-
12 количество строк в объявлении
Cinema: advertisement lineageУниверсальный русско-английский словарь > количество строк в объявлении
-
13 купон в объявлении
Advertising: in-ad couponУниверсальный русско-английский словарь > купон в объявлении
-
14 купон в рекламном объявлении
Advertising: in-ad couponУниверсальный русско-английский словарь > купон в рекламном объявлении
-
15 массовая расклейка рекламных объявлении
Naval: bulk postingУниверсальный русско-английский словарь > массовая расклейка рекламных объявлении
-
16 объявление в объявлении
Универсальный русско-английский словарь > объявление в объявлении
-
17 ошибка при объявлении переменной
Information technology: declare errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка при объявлении переменной
-
18 плата при объявлении бедствия
Disaster recovery: declaration fee (Разовая плата, взимаемая фирмой, предоставляющей резервное помещение, с клиента, который объявляет о бедствии), notification fee (Разовая плата, взимаемая фирмой, предоставляющей резервное помещение, с клиента, который объявляет о бедствии)Универсальный русско-английский словарь > плата при объявлении бедствия
-
19 помощник командира вступающий в должность при объявлении мобилизации
Military: mobilization assistantУниверсальный русско-английский словарь > помощник командира вступающий в должность при объявлении мобилизации
-
20 помощник начальника вступающий в должность при объявлении мобилизации
Military: mobilization assistantУниверсальный русско-английский словарь > помощник начальника вступающий в должность при объявлении мобилизации
См. также в других словарях:
Лица, добровольно сложившие оружие [при объявлении амнистии] — Под лицами, добровольно сложившими оружие, понимаются члены незаконных вооруженных формирований, групп или отдельные граждане, действовавшие с оружием самостоятельно, которые, прекратив применение оружия, добровольно сдали его в органы внутренних … Словарь юридических понятий
Реорганизационные процедуры [при объявлении предприятия несостоятельным] — процедуры, направленные на поддержание деятельности и оздоровление предприятия должника с целью предотвращения его ликвидации. Закон Российской Федерации от 19.11.92 N 3929 I, преамбула … Словарь юридических понятий
Плата при объявлении бедствия/DECLARATION FEE — разовая плата, взимаемая фирмой, предоставляющей резервное помещение, с клиента, который объявляет о бедствии … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Список амнистий в России — Амнистия, как мера органов верховной власти, предусматривающая смягчение наказания или освобождение от наказания лиц, осуждённых за преступления, а также прекращение уголовного преследования, неоднократно применялась в Российской Империи, СССР и… … Википедия
публичное обещание награды — гражданско правовое обязательство, предусмотренное гл. 56 ГК РФ. Согласно ст. 1055 ГК РФ лицо, объявившее публично о выплате денежного вознаграждения или выдаче иной награды (о выплате награды) тому, кто совершит указанное в объявлении… … Большой юридический словарь
Условия объявления амнистии — Амнистия (по гречески забвение, прощение ) является одним из видов внесудебного (т.е. производимого не по решению суда) освобождения от ответственности и/или от наказания. Наличие обстоятельств, устраняющих наказание, допускалось уголовным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПУБЛИЧНОЕ ОБЕЩАНИЕ НАГРАДЫ — гражданско правовое обязательство, предусмотренное гл. 56 ГК РФ. В соответствии со ст. 1055 ГК РФ лицо, объявившее публично о выплате денежного вознаграждения или выдаче иной награды (о выплате награды) тому, кто совершит указанное в объявлении… … Энциклопедический словарь экономики и права
Работа на дому (мошенничество) — Объявление обещает 2000$ за неполный рабочий день и 6000$ за полный Не следует путать с Работа на дому законный способ заработка. Работа на дому (англ. work at home scheme) сх … Википедия
ПУБЛИЧНОЕ ОБЕЩАНИЕ НАГРАДЫ — в соответствии со ст. 925 ГК лицо, объявившее публично о выплате денежного вознаграждения или о выдаче иной награды (о выплате награды) тому, кто совершит указанное в объявлении действие в указанный в нем срок, обязано выплатить обещанную награду … Юридический словарь современного гражданского права
Публичное обещание награды — (англ public promise of bonus) по гражданскому законодательству РФ лицо, объявившее публично о выплате денежного вознаграждения или выдаче иной награды (о выплате награды) тому, кто совершит указанное в объявлении правомерное действие в указанный … Энциклопедия права
ПУБЛИЧНОЕ ОБЕЩАНИЕ НАГРАДЫ — гражданско правовое обязательство, предусмотренное гл. 56 ГК РФ. В соответствии со ст. 1055 ГК РФ лицо, объявившее публично о выплате денежного вознаграждения или выдаче иной награды (о выплате награды) тому, кто совершит указанное в объявлении… … Юридическая энциклопедия